Ja, ich glaube, da ist er ein wenig überfordert mit.

Im Groben und Ganzen hat masteroid dir ja schon alles erklärt.
Das Problem an dem AVR ist, du brauchst dann auch nen 5.1 Soundsystem und damit meine ich nicht solch ein 50€ Teil von Famila und auch kein 300€ System von Teufel, aber mit Gesamtkosten von ~200-250€ musste da schon rechnen (AVR, LS und Kabel).
ICh hab an meinem AVR derzeit an Konsolen nur ne 360, ne PS3 (beides per HDMI) und meine PS2 (per Toslink/SPDIF) dran hängen. Cube und Rest laufen über Chinch/Scart am Fernseher, welcher ebenfalls mit optischen Kabel (Toslink) am AVR hängt.
Vorteil des AVR ist, durch die verschiedenen Soundschemata kannst du diverse Sounds simulieren lassen, sprich Surround, All Channel Stereo usw.
Muss man dann hat mal investieren das Geld, danach ist man aber umso glücklicher mit dieser Lösung anstatt mit rumflickerei und Improvisationsgedöns.